-
1 rail ramp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rail ramp
-
2 rail ramp
направляющий наконечник контактного рельса -
3 rail ramp
-
4 conductor-rail ramp
Железнодорожный термин: концевой отвод для башмака вагона метро -
5 conductor-rail ramp
-
6 ramp
3) платформа; эстакада5) одерновка ( откоса) || одерновывать ( откос)6) горн. полок; погрузочная платформа7) горн. наклонный подъездной путь ( на открытых работах)8) нефт. наклонные мостки ( вышки)9) место погрузки ( лесоматериалов)11) возд. трап12) мор. слип13) место стоянки14) борт кузова ( грузового автомобиля)15) свод головки ( мартеновской печи)16) пережим литника17) колено поручня19) линейное изменение; пилообразное изменение•-
access ramp
-
bow ramp
-
car ramp
-
coil delivery ramp
-
coil entry ramp
-
coil ramp
-
congested ramp
-
exponential ramp
-
fixed ramp
-
frequency ramp
-
landing ramp
-
lay ramp
-
linear FM ramp
-
loading ramp
-
mobile yard ramp
-
mobile ramp
-
moving ramp
-
opening ramp
-
portable ramp
-
rail ramp
-
scraper ramp
-
self-propelled ramp
-
shaft ramp
-
slitter ramp
-
sloping ramp
-
stationary ramp
-
stern ramp
-
timed voltage ramp
-
trawl ramp
-
unloading ramp
-
voltage ramp -
7 rail access
подъездной путь
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail access
-
8 road & rail ferry ramp
комбинированный автомобильный и железнодорожный мост
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
road & rail ferry ramp
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2723]Тематики
EN
- road & rail ferry ramp
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > road & rail ferry ramp
-
9 access ramp
подъездной путь
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access ramp
-
10 road & rail ferry ramp
Универсальный англо-русский словарь > road & rail ferry ramp
-
11 launcher
пусковая установка; стартовое сооружение; стартовый стол; стартовая позиция; стартовая шахта; ракета-носитель; пусковая система; ( авиационное) пусковое устройствоdeck(-based, -mounted) launcher — палубная пусковая установка
research and development launcher — опытное стартовое сооружение; экспериментальная пусковая установка
-
12 shoe
1) обувная
2) башмак
3) ботиночный
4) колодка
5) обувной
6) наличник
– adjusting shoe
– bearing shoe
– blocking of shoe
– brake shoe
– cable shoe
– cage shoe
– casing shoe
– colle shoe
– cutter-bar shoe
– cutting shoe
– derailing shoe
– gauge shoe
– guide shoe
– guiding shoe
– outer shoe
– pile shoe
– pointed shoe
– rail shoe
– ramp shoe
– shoe adhesive
– shoe board
– shoe factory
– shoe leather
– shoe making
– shoe nail
– shoe sole
– shoe upper
– slide shoe
– spring shoe
– stamp shoe
– suspension shoe
– track shoe
– trolley shoe
-
13 launcher
пусковая установка, ПУ; стартовое сооружение; стартовая позиция; ракета-носитель; гранатомет; катапульта; метательная установка; бомбомет; см. тж. projector, throwergun (and missile) launcher — пушка — ПУ (танка)
— flare cartridge launcher— remote-control operated launcher— vertical launch launcher -
14 bus
автобус; грузовой автомобиль для перевозки людей; эл. шина; канал передачи информации- bus bar- bus bay- bus body- bus chassis - bus column - bus controller - bus division - bus duct - bus engine - bus exchange - bus fleet - bus for town service - bus gangway - bus glider door - bus grabber - bus lane - bus lay-by - bus-only lane - bus ramp - bus route - bus shelter - bus station - bus stop - bus table - bus terminal - bus transport - bus with rear entrance - bus with side entrance - airport bus - city bus - conductorless bus - crowded bus - crown-riding bus - deck-and-one-half bus - diesel-electric bus - double-articulated bus - double-deck bus - double-deck top covered bus - double-decker bus - electric bus - electric battery bus - frameless bus - gasoline-electric bus - highway post-office bus - hotel bus - integral bus - intercity bus - interurban bus - limited-stop bus - local-service bus - low-floor bus - mail bus - metropolitan type bus - mid-engined bus - multiplex bus - municipal bus - non-stop bus - observation bus - oil-engined bus - one-man bus - one-man operation bus - open bus - pay-as-you-board bus - pay-as-you-enter bus - petrol-electric bus - rail bus - school bus - service bus - sightseeing bus - single-deck bus - single-decker bus - sleeper bus - stander bus - suburban bus - suburban-service bus - three-power bus - tourist bus - town bus - town-service bus - trackless trolley bus - train bus - transit bus - transit-type bus - trolley-bus - twin-deck bus - two-men bus - two-men operation bus - two-power bus - underfloor-engined bus - urban bus - wagon-body bus - waggon-body bus - wagon-type bus -
15 primary shoe
- punch shoe - rail shoe - ramp shoe - rear shoe - regrousered shoe - reverse brake shoe - seating shoe - secondary brake shoe - self-cleaning shoe - shoe-to-drum clearence - sleeper shoe - slide shoe - smooth shoe - sole shoe - spring shoe - string shoe - support shoe - supporting shoe - suspension shoe - terminal shoe - track shoe - track shoe key - trailing shoe - trailing brake shoe - triangular mud shoe - trolley shoe - tubing guide shoe - two-leading shoe brake - upper shoe - vacuum shoe - washover shoe - whirler cement shoe -
16 shoe
-
17 unloading
1. выгрузка; выгружной; разгрузочный2. разгрузочный; сливной; разгрузка; выгрузка; слив; опорожнениеunloading organization — учреждение, производящее разгрузку
unloading operation — операция разгрузки; операция вывода
3. разгружать; выгрузкаСинонимический ряд:1. discharging (verb) discharging; off-loading; unlading2. dumping (verb) dumping; sell off; sell out -
18 collector shoe
1. контактный башмак2. токосъемный башмак -
19 siding
боковая обшивка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подъездной путь
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
путь подъездной
Железнодорожный путь, предназначенный для обслуживания предприятий; связан с общей сетью железных дорог и чаще принадлежит предприятию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
разъезд железнодорожный
Раздельный пункт на однопутных железнодорожных линиях, имеющий разветвление путей, предназначенное для разъезда и обгона поездов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > siding
См. также в других словарях:
Ramp — Ramp, n. 1. A leap; a spring; a hostile advance. [1913 Webster] The bold Ascalonite Fled from his lion ramp. Milton. [1913 Webster] 2. A highwayman; a robber. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 3. A romping woman; a prostitute. [Obs.] Lyly. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
ramp — 1. n. & v. n. 1 a slope or inclined plane, esp. for joining two levels of ground, floor, etc. 2 movable stairs for entering or leaving an aircraft. 3 an upward bend in a stair rail. 4 Brit. a transverse ridge in a road to control the speed of… … Useful english dictionary
ramp — noun 1》 a sloping surface joining two different levels. ↘a movable set of steps for entering or leaving an aircraft. ↘N. Amer. an inclined slip road leading to or from a main road or motorway. 2》 Brit. a transverse ridge in a road to… … English new terms dictionary
Newark Light Rail — A Newark Light Rail car crosses Broad Street by Riverfront Stadium in Newark, pulling into the Newark Broad Street station … Wikipedia
Mega Ramp — The Big Air event of freestyle at sunset, 2004. A Mega Ramp is the informal name given to any large format vert ramp structure used in freestyle BMX and skateboarding. The name distinguishes a second generation of ramps which became increasingly… … Wikipedia
MAX Light Rail — Metropolitan Area Express (MAX) Info Locale Portland, Oregon, United States Transit type L … Wikipedia
History of the Long Island Rail Road — The Long Island Rail Road is a railroad owned by the Metropolitan Transportation Authority in the U.S. state of New York. It is the oldest U.S. railroad still operating under its original name and charter.[1] Contents 1 Gateway to Boston, 1832… … Wikipedia
Light Rail Transit (Singapore) — Infobox Public transit name = Light Rapid Transit (LRT) 轻轨列车系统 Sistem Rel Ringan imagesize = 100px locale = Singapore transit type = Light Rail began operation = 6 November, 1999 system length = km to mi|28.8|abbr=yes|precision=2|wiki=yes lines … Wikipedia
East Gippsland Rail Trail — MelbourneBikePath DESCRIPTION=East Gippsland Rail Trail Signage NAME=East Gippsland Rail Trail LENGTH=96 km DIFFICULTY=Easy to medium HILLS=Extended shallow gradients, short hills to and from original track height, undulating hills… … Wikipedia
Chelford rail accident — Date and time 22 December 1894 : 1644 Location Chelford, Cheshire Rail line London and North Western Railway Cause Wind blew waggon onto tracks Trains 2 … Wikipedia
Cant (road/rail) — The cant of a road (sometimes referred to as camber or cross slope) or railway (also referred to as superelevation) is the difference in elevation between the two edges. A cant which is not equal to zero results in a banked turn, allowing… … Wikipedia